Deutscher Corporate Governance Kodex, Regierungskommission